×

Prohledejte web

loader
1 °C

Dva hrady jeden den

time.png

1 dni

square.png

4 h

road.png

12,5 km

 

Navrhovaná trasa má 12,5 km (jednosměrně) a většinou vede po cyklotrase (asi 8,5 km).

V současné době jsou v obci Biała dva hrady: v Białé a Chrzelicích - jejich krátká vzdálenost je vybízí k návštěvě během jednoho, ne příliš náročného cyklistického výletu.

Bialský hrad je v současné době umístěn na ul. Armii Krajowé 8, v blízkosti centra města. Je to soukromý majetek a je nepřístupný pro návštěvníky, přestože jeho dobrý stav a špatná lesnatost v parku kolem něj umožňují obdivovat ho z ul. Armii Krajowé, ul. Moniuszki a ul. Góra Wolności. Na ul. Góra Wolności přežily významné fragmenty obranných zdí, které obklopovaly centrální budovy města, včetně hradu. Zámek prošel několika přestavbami a přístavbami. Současný vzhled, udržovaný v barokním stylu, se také mírně změnil v devatenáctém století, kdy byly postaveny arkády a v budově fungoval učitelský seminář.

V blízkosti hradu na náměstí můžete využít gastronomické nabídky a navštívit další památky: římskokatolický Kostel Nanebevzetí Panny Marie, pomník sv. Jana Nepomuckého, sochu Panny Marie a evangelický kostel.

Chcete-li jít do Chrzelic, měli byste pokračovat v cestě po vyznačené turistické a cyklistické stezce na ul. Armii Krajowé a Opolské. Cesta vede z města směrem na Opole a vede přes Krobusz a Dębinu, po které byste se měli obrátit na Łącznik, největší vesnice obce Biała, kde je banka, pošta, lékárna, několik obchodů, pizzerie s bowlingem, cukrkárny, hřiště s venkovní posilovnou a lanovým skluzem. Památkou je farní Kostel Navštívení Panny Marie s krásnými freskami a vitráží, stejně jako starý obraz zobrazující sv. Valentina, v jehož pozadí umělec zvěčnil starý vzhled hradu v Chrzelicích - cíl této cesty.

Chcete-li se dostat do Chrzelíc, projeďte celým Łącznikem podél ul. sv. Valentina směrem k Opoli. První budovy po vstupu do Chrzelic jsou bývalé hradní budovy a hrad - nyní jeho zřícenina - je mezi stromy bývalého parku. Budova je soukromým majetkem, ale park a hrad nejsou oploceny. V polovině 20. století byly na zámku byty, ale kvůli nedbalosti se zřítil. Původ hradu není přesně znám a není určeno datum jeho vzniku. Po dobu asi 100 let (od roku 1816), kdy si ji pronajala rodina Hellerů, připada období její největší nádhery a rozvoje celého místa.

Alternativou k návratu do Białé je cesta přes Mokrou do vesnice Radostynia, ve které se dodnes zachovala její charakteristická dispozice rozdělena do bývalé zemědělské vesnice a palácového a parkového komplexu (v místě hradu). Po bývalé farmě zůstaly také budovy, v nichž od roku 1815 sídlil Edward Heller, správce a nájemce majetku v Chrzelicích. Z Radostyní se můžete vrátit na pěší a cyklistickou stezku vedoucí do Białé. Takový návrat je o něco delší a dosahuje přibližně 13,8 km.

Loga unijne

Stránka byla zlepšena v projektu „Naše pohraničí – vážime si sebe a sousedů!” spolufinancován z Evropského Fondu pro Regionální Rozvoj a z rozpočtu polského státu. Překračujeme hranice.

Gmina Biała
ul. Rynek 10, 48-210 Biała
turystyka@biala.gmina.pl